Cette traduction est relue pour votre confort. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.
Titulaire et licence
Firmware, logiciel embarqué, mises à jour, outils, logique d'affichage, graphismes/polices propriétaires, code cloud et documentation appartiennent à Andrea Teofilo, opérant sous le nom DotClock, ou sont utilisés sous licences tierces. Vous recevez une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour installer et exécuter le firmware officiel uniquement sur du matériel DotClock que vous possédez ou gérez avec autorisation.
Vous pouvez
- Utiliser le firmware sur votre DotClock.
- Installer les mises à jour officielles.
- Configurer, réparer ou bricoler votre appareil à usage personnel, à vos risques.
- Conserver une sauvegarde uniquement pour restaurer votre appareil si légal et possible.
Vous ne pouvez pas
- Vendre, sous-licencier, louer, redistribuer, publier ou reconditionner commercialement firmware ou updates.
- Le copier sur matériel non DotClock ou créer un produit/service concurrent.
- Retirer les avis, contourner les contrôles, accéder aux appareils/API d'autrui ou faire de l'ingénierie inverse sauf droit impératif.
Open source, mises à jour et modifications
Les composants tiers/open-source restent sous leurs licences. Les updates peuvent changer les fonctions. Un firmware modifié n'est pas officiel et peut casser l'appareil, réduire la sécurité, exposer des données, affecter la garantie ou désactiver cloud/smart home. Ne le distribuez pas sans permission écrite sauf licence open-source applicable.
Responsabilité et contact
Le firmware est fourni "en l'état" dans les limites de la loi, sans limiter vos droits de consommateur ni la garantie matérielle séparée. Contact : legal [at] dotclock [dot] it